Tot alumne d'una Escola Oficial d'Idiomes té dret a demanar el trasllat del seu expedient a qualsevol altre centre (o des de qualsevol centre) de les mateixes característiques dins l'Estat espanyol, per raons de canvi de lloc de residència, feina o estudis.
La sol·licitud de trasllat de matrícula pot fer-se al llarg de tot el curs escolar, però, evidentment, no durant les dates d'exàmens finals.
En tots els casos, abans de formalitzar un trasllat de matrícula viva, cal que el mateix alumne s'asseguri que, a l'escola de destinació, hi ha places vacants en l'idioma, curs i horari desitjats.
Cada alumne/a té un expedient obert per cada idioma que cursa o bé ha cursat. Hi ha dos tipus de trasllat:
